• Vet du egentlig hva en språkvask innebærer?

    Posted on 20. mai 2016 by RLA in Post.

    Trenger teksten din språkvask? Språkvask er en tjeneste som gir teksten din bedre flyt. Din språkkonsulent vil i tillegg til å rette skrivefeil og ortografi (korrekturlesing) også se på setningsoppbygningen (syntaks), språkbruk og endre uheldige assosiasjoner i teksten. Du bør velge språkvask hvis du er usikker på om det du har skrevet har en god flyt. Et […]

    Kommentarer er skrudd av for Vet du egentlig hva en språkvask innebærer?
    Continue Reading...
  • Nok en språkvask levert!

    Posted on 22. april 2016 by RLA in Post.

    Denne gangen har Rettkonsulent RLA fordypet seg i museumsetiske krenkelser i Honneths ånd. Favoritten ble: «Dersom Den Andre ikke reagerer slik man selv ubevisst forventer, føler man seg avvist og reagerer med mistillit og moralske beskyldninger.» (Løgstrup 2000)  

    Post Tagged with
    Kommentarer er skrudd av for Nok en språkvask levert!
    Continue Reading...
  • Manus til vurdering

    Posted on 16. mars 2016 by RLA in Post.

    Nok et manusløft levert! Rettkonsulent krysser fingrene for deg! Spennende manus og veien fremover virker lovende.

    Kommentarer er skrudd av for Manus til vurdering
    Continue Reading...
  • Fagkonferanse på Litteraturhuset

    Posted on 9. mars 2016 by RLA in Post.

    Les mer om arrangementet her. 17. mars kl 17-20 på Litteraturhuset i Oslo. Fagkonferanse i anledning lansering av James Davies: «Sammenbrudd. Hvorfor psykiatri gjør mer skade enn gagn» og Peter Kinderman: «Fra sykeliggjort til aktiv deltaker – i stedet for dagens psykiatri». Arrangør er Abstrakt forlag og Stiftelsen Humania. Rettkonsulent RLA samarbeider med begge.

    Kommentarer er skrudd av for Fagkonferanse på Litteraturhuset
    Continue Reading...
  • Nyheter for mars

    Posted on 1. mars 2016 by RLA in Post.

    Du kan lese litt mer om hva jeg skal gjøre i mars her: http://www.rettkonsulent.no/nyheter/

    Kommentarer er skrudd av for Nyheter for mars
    Continue Reading...
  • Ny lovende debutant

    Posted on 28. februar 2016 by RLA in Post.

    Ferdig med et manusløft av en lovende ny debutant. Utrolig moro å få være den første son leser det du har skrevet!

    Kommentarer er skrudd av for Ny lovende debutant
    Continue Reading...
  • Vi gleder oss til julebok om Tom Roger og Rakettkiosken

    Posted on 12. oktober 2015 by RLA in Post.

    Rettkonsulent ser frem til Rulleramp Rebekka Brox Liabøs nye bok om Tom Roger og Rakettkiosken!

    Kommentarer er skrudd av for Vi gleder oss til julebok om Tom Roger og Rakettkiosken
    Continue Reading...
  • Oversettelse er sendt til ombrekking

    Posted on 13. august 2015 by RLA in Post.

    Da var oversettelsen sendt til ombrekking, etter ombrekking blir det korrekturrunder, så skal en annen ekstern konsulent lese og deretter en annen faglitterær konsulent igjen, så noen runder til i dansen blir det jo før vi har ferdig, trykkeklar bok! Boka forventes utgitt medio oktober. Opplysninger om lanseringsseminar kommer. – Ønsker alle en flott helg!

    Kommentarer er skrudd av for Oversettelse er sendt til ombrekking
    Continue Reading...
  • Grundig bearbeiding av oversettelse ble til bok!

    Posted on 8. mai 2015 by RLA in Post.

          «… solid og evidensbasert. Skal psykiatrien kunne fremstå som troverdig, må den gå i dialog med de vitenskapelige argumentene som ligger til grunn for denne overbevisende og velskrevne boka.» David Healey, professor i psykiatri, ved Cardiff University. Forfatter av blant annet The antidepressant Era og Let them Eat Prozac «[Whitakers] argumentasjon er […]

    Kommentarer er skrudd av for Grundig bearbeiding av oversettelse ble til bok!
    Continue Reading...
  • Oversettelse fra engelsk

    Posted on 4. mars 2015 by RLA in Post.

    Dette er første gangen Rettkonsulent Rannveig Larsen begir seg ut på en så stor oversettelse som dette.  Her skal det dykkes ned i engelske lederbegreper. Boken «The Leadership Pipeline – How to build the leadership powered company» er allerede oversatt til en rekke språk og nå kommer den i norsk språkdrakt. Boken skal gis ut […]

    Kommentarer er skrudd av for Oversettelse fra engelsk
    Continue Reading...